Hey ,
wie, schon wieder Post von uns? Yep, denn ab sofort schicken wir Dir on top zu unserem Newsletter-Magazin diese kleine Reise-Depesche mit Dingen, die uns gerade froh machen, Gedanken, die uns beschäftigen und super News wie diese: Am 11. Februar beantworten Dir Jochen & Michi bei der kostenlosen Reisen Reisen Masterclass live auf YouTube Deine Fragen zu Japan! Außerdem gibt’s Hotel-Tipps für Deine Reiseplanung 2027 und eine richtig coole Zugverbindung, mit der Du Dich mal eben von Paris nach London beamst.
Ab die Post!
Sonja & das Reisen Reisen Team
Und das ist heute drin für Dich:
📌Save the Date: 11.2. live auf YouTube
🌟Wörter, die es nur in anderen Sprachen gibt
🛎️3 Hotel-Tipps von Jochen und Michi
🌍Reise-Schnipsel
Save the Date: 11. Februar Masterclass Japan
Mit Michi & Jochen - live & kostenlos bei Youtube
Träumst Du von einer Reise nach Japan? Planst Du gerade eine? Bist Du Dir noch nicht ganz sicher? Suchst Du die perfekte Route? Brauchst Du eine Einschätzungen? Egal, was Dich an diesem wundervollen Land gerade beschäftigt: Bei unserer Japan Video Masterclass am 11. Februar 2027 kannst Du alle Fragen stellen und wir: werden sie live beantworten. Neben uns beiden wird sogar noch eine DER Expertinnen für Japan-Reisen mit im Studio sein: Angela Troisi von der Japanische Fremdenverkehrszentrale (JNTO). Freu Dich auf viel Inspiration, die spannendsten Japan-Ziele und -Ideen für Deine Reise, smarte Infos für die Must-Sees wie Tokyo und Kyoto, viele Geheimtipps, Orte abseits der gängigen Routen und jede Menge Spaß. Japan ist nicht ohne Grund gerade eines DER Reise-Ziele überhaupt, und bei uns erfährst Du alles, um den Trip Deines Lebens dort zu haben.
Live und kostenlos im Video-Stream auf unserem YouTube-Kanal, am 11. Februar 2027, um 19 Uhr. Wir freuen uns auf Dich!
Michi & Jochen
Wörter, die es nur in anderen Sprachen gibt
Manche Gefühle und Momente lassen sich in anderen Sprachen in einem einzigen Wort ausdrücken. Hier unsere Lieblinge!
Komorebi (japanisch): Sonnenlicht, das durch die Blätter fällt
Wabi-sabi (japanisch): Die Schönheit des Unvollkommenen, Vergänglichen und Einfachen
Gökotta (schwedisch): Früh aufstehen, um die Vögel singen zu hören
Lagom (schwedisch): Das richtige Maß – nicht zu viel, nicht zu wenig, sondern genau richtig
siga siga (griechisch): Wörtlich übersetzt “langsam, langsam”. Wird mehrmals täglich verwendet und beschreibt eine Lebenseinstellung, bei der man sich Zeit nimmt und sich nicht ständig abhetzt
Philoxenia (griechisch): Wörtlich übersetzt die “Liebe zum Fremden”, die viel mehr meint als Gastfreundschaft und die heilig ist in Griechenland und Zypern. Fremde werden aufgenommen, bewirtet, zur Familie gemacht. Und man erwartet niemals eine Gegenleistung.
Saudade (portugiesisch): Eine tiefe, melancholische Sehnsucht nach jemandem oder etwas
Petrichor (englisch): Der Geruch der Erde nach dem Regen
Mamihlapinatapai (Yaghan, indigene Sprache Feuerlands): Ein Blick zwischen zwei Menschen, die beide etwas wollen, aber keiner den ersten Schritt macht. Hat es ins Guinness-Buch der Rekorde geschafft - als eines der am schwersten zu übersetzenden Wörter der Welt!
3 Lieblingshotels von Jochen und Michi
Habt Ihr schon die Folgen über die besten Hotels von Borneo bis Lappland und von London bis in die Sahara gehört? Drei Favoriten zum Nachreisen in Deinem neuen Reisejahr!








Rainforest Lodge, Borneo (Jochen): Dieses Hotel ist irgendwie surreal. Schon allein wegen seiner Lage: völlig abgeschieden, mitten im Danum Valley, einem der ältesten und artenreichsten Dschungelgebiete der Welt. Rundherum nichts als Regenwald. Und mittendrin dieses nachhaltige Luxushotel – als perfekte Basis, um Borneos unglaubliche Tierwelt zu entdecken. Der Clou: Die Dschungeltouren sind inklusive. Zweimal am Tag geht es mit erfahrenen Guides raus in den Regenwald. Und wenn man richtig Glück hat (so wie ich), begegnest Du Orang-Utans, Asiatischen Elefanten, Marmorkatzen und Koboldmakis. Ein Once-in-a-lifetime Erlebnis, das seinen Preis hat, aber jeden Cent wert ist.
House of Northern Senses, Ruka–Kuusamo (Jochen): Endloser Wald. Ein riesiger Garten. Und mittendrin ein gelbes Haus. Finnisch-Lappland, wie man es sich im schönsten Skandinavien-Traum vorstellt: eine alte Dorfschule à la Bullerbü, nur eben in Gelb. Weißer Zaun, kleine Gartenpforte – damit sich die Rentiere nicht ins Wohnzimmer verirren. Drinnen: Helles Holz, offene Räume, warme Farben, große Fenster. Nichts wirkt geschniegelt oder inszeniert. Das Frühstück zählt zu den besten, das ich als bekennender Nicht-Frühstücker je hatte - mit Essen, das im Garten wächst. Und dahinter? Ein kleiner Weg, der zum See führt. Wie schön kann ein Ort sein?
Mantatelurè, Lecce (Michi): Mein Zuhause für eine Woche Lecce: das Mantatelurè, ein kleines Adults-only-B&B mitten in der Altstadt, nur ein paar Schritte von der Porta Napoli. Die Zimmer haben alte Gewölbebögen aus dem 17. Jahrhundert, gebaut gegen die Hitze, und kombinieren das alte Gemäuer mit stylishem Interieur. Dazu kommen ein fantastischer Garten und eine Dachterrasse über den Dächern der Stadt. Beim Frühstück lag mein erster Pasticciotto auf dem Teller, und ab da war es um mich geschehen. Die Gastgeber 10 von 10. Sie haben mir eine kleine Liste mit ihren Lieblingsadressen in die Hand gedrückt, und alles darauf war ein Volltreffer. Ihr Tipp für die beste Reisezeit: Juni und September. Meiner: April und Mai, dann ist es um die 20 Grad und fast niemand ist da.
Und hier noch 5 Dinge, die Du in Lecce machen solltest:
1. Aperitivo im Caffè Palmieri
Auf dem Platz vor der Porta Napoli saß ich jeden einzelnen Tag, morgens beim Espresso und abends beim Aperitivo. Teenager mit Cola, verliebte Paare und drei 80-jährige Herren mit Campari Soda: Ich hatte mein eigenes Café und jeden Tag mein eigenes Theaterstück.
2. Pasticciotto und Caffè leccese
Der Pasticciotto ist eine ovale Teigtasche, außen mürbe und knusprig, innen voller Vanillecreme, und es gibt ihn überall in der Stadt. Dazu trinkst du einen Caffè leccese, also Espresso auf Eis mit Mandelsirup, süß und bitter zugleich.
3. Durch die Gassen treiben lassen
Die Altstadt ist ein einziges Gassengeflecht aus honiggelbem Barockstein, ohne große Boulevards und fast ohne Autos. Hinter jeder Ecke wartet ein Innenhof mit Orangenbaum oder ein Kind, das den Ball gegen die Hauswand drischt.
4. Fisch essen im Alex
Das Restaurant liegt im Zentrum und hat 80er-Jahre-Charme, schwarze und bordeauxrote Möbel und einen Kellner, den man direkt für „The White Lotus“ casten könnte. Ich hatte Thunfisch, Anchovis und selbstgebackenes Brot, dazu einen Rotwein aus der Region: fantastico.
5. Cocktails in der Bar Quanto Basta
Am Wochenende ist hier richtig was los, drinnen und auf der Straße, mit Cocktails mit und ohne Alkohol. Junge Leute, Familien und ältere Paare mischen sich in den Gassen, und das ist Lecce von seiner lebendigsten Seite.
Reise-Schnipsel
Dinge, die uns gerade froh machen, Tipps, die Du vielleicht noch nicht kennst und News aus der Reisewelt!
🚅 Von Paris nach London in nur 2.20 Stunden? Der Euro-Star fährt durch den Tunnel unter dem Ärmelkanal und bringt Dich von Paris Gare du Nord direkt nach London St Pancras International in Camden. Und das schon ab 44 Euro!
🏅 Helsinki - lieben wir! 2026 steht diese Alleskönner-Stadt beim Global Destination Sustainability Index zum dritten Mal in Folge an erster Stelle. 99 Prozent der Hotelzimmer sind umweltzertifiziert, alle großen Veranstaltungsorte tragen eine Nachhaltigkeitszertifizierung und die Stadt setzt auf klimafreundliche Energie, emissionsarmen ÖPNV und regenerative Tourismusprojekte.
🌸 Jetzt schon vormerken fürs Wintertief: Von Ende Januar bis Ende Februar - je nach Wetter - blühen auf Mallorca die Mandelbäume. Besonders schön ist es rund um Santa Maria, Sencelles und Bunyola sowie im Osten bei Son Servera. Und das ganze bei schon oft angenehmen Temperaturen zwischen 15 und 20 Grad.
“Urlaub machen kann jeder. Reisen muss man reisen.“
Wir hoffen, du hattest Spaß! Wenn du noch ‘nen Moment hast, empfiehl uns und diesen Newsletter gern weiter. 💚
Empfehlungen ohne Kennzeichnung sind redaktionell und unbezahlt. Bezahlte Kooperationen kennzeichnen wir ausdrücklich.
© 2026 Reisen Reisen - der Podcast. Alle Rechte vorbehalten.
www.reisen-reisen-der-podcast.de | news@reisen-reisen-der-podcast.de
Impressum | Datenschutz





Lecce ist faszinierend, nicht wahr? Ich hab mich vom ersten Moment an in die Stadt verliebt.
Und die Idee mit den Wörtern, die es nur in einer Sprache gibt, finde ich großartig!